Atomtransporte sind recht unauffällig und auf flüchtigen Blick kaum zu erkennen: Beim Straßentransport werden Sattelzüge eingesetzt, das radioaktive Material wird häufig in Containern oder in zylinderförmigen Behältern befördert. Auf dem Schienenweg wird die radioaktive Fracht häufig mit vierachsigen Flachwagen mit verschiebbarem Planenverdeck (Schiebeplanenwagen) z.B. des Typs Rilns transportiert.
In der Regel befindet sich beim Transport von radioaktiver Fracht auf der Straße vorne an dem Sattelschlepper und hinten am Trailer (Auflieger) lediglich eine orangefarbige Gefahrentafel (Warntafel)
ohne Nummern. Seitlich am Trailer ist eine orangefarbene Gefahrentafel mit oben stehender zwei oder dreistelliger Gefahrennummer (beginnt mit der Nummer 7) und unten stehender vierstelliger UN-Nummer angebracht. Am Container oder Flatrack (ein Container mit zwei Stirnwänden, jedoch ohne Seitenwände und Dach) in den Größen 20’ oder 40’ befinden sich Gefahrensymbole für „radioaktiv“, sowie je nach Art des beförderten radioaktiven Stoffes auch für „fissile“ (fissile = spaltbar), „ätzend“ und „umweltgefährdend“.
LKW mit radioaktiver Fracht (schematisch)
Sattelzug mit radioaktiver Fracht (schematisch)
Atomtransporte auf dem Seeweg, der Straße und der Schiene
|
|
 |
|
Transport von radioaktivem Urandioxid (UO2) auf dem Seeweg |
|
 |
 |
| Sattelzug mit radioaktivem Uranhexafluorid (UF6) |
Sattelzug mit radioaktivem Urandioxid (UO2) |
 |
 |
| Transport von radioaktivem Uranhexafluorid (UF6) auf dem Schienenweg | |
Gefahrensymbole beim Transport radioaktiver Frachten
Jede radioaktive Fracht muss mit dem entsprechenden Gefahrensymbol gekennzeichnet werden, gehen weitere Gefahren von der Fracht aus, müssen auch weitere Gefahrensymbole angebracht werden. Schon aus den angebrachten Gefahrensymbolen lässt sich oft auf den transportierten Stoff schließen.
| Gefahrensymbol | Technischer Name |
|
|
Radioaktive Stoffe |
|
|
Radioaktive z.B. |
|
|
Radioaktive Stoffe z.B. |
|
|
Radioaktive Stoffe z.B. |
|
|
Spaltbar (Fissile) beim |
|
|
Spaltbar (Fissile) beim |
| Nur in Verbindung mit dem Gefahrensymbol für radioaktive Stoffe: | |
|
|
Umweltgefährdend u.a.
|
|
|
Ätzend (Corrosive) beim
|
|
|
LQ (Limited Quantities) – SonderkennzeichnungDieses Gefahrensymbol deutet darauf hin, daß hier nur kleine Gebinde in begrenzter Menge transportiert werden, die jedoch alle mit unterschiedlichen Stoffen versehen sein können – Die Kennzeichnung ‚LQ‘ allein läßt keine Stoffidentifikation zu |
Gefahrentafel (Warntafel) mit Kennzeichnungs-Nummern
Vorgeschriebene Größe der Gefahrentafel (Warntafel) im Straßenverkehr: 40 cm x 30 cm
Gefahren-Nummer
Die obere Zahl ist die Gefahrennummer (auch Kemler-Zahl genannt), bestehend aus zwei oder drei Ziffern, bezeichnet die Hauptgefahr (1. Ziffer) sowie zusätzliche Gefahren (2. und 3. Ziffer).
- 70: radioaktiver Stoff
- 72: radioaktives Gas
- 723: radioaktives Gas, entzündbar
- 73: radioaktiver flüssiger Stoff, entzündbar (Flammpunkt nicht über 61 °C)
- 74: radioaktiver fester Stoff, entzündbar
- 75: radioaktiver Stoff, oxidierend (brandfördernd)
- 76: radioaktiver Stoff, giftig
- 78: radioaktiver Stoff, ätzend
UN-Nummer
Die UN-Nummer (auch Stoff-Nummer genannt) ist eine von einem Komitee der Vereinten Nationen (UN) festgelegte vierstellige Info(Kenn)nummer für gefährliche Güter (Gefahrgut) und Stoffe. Sie ist auf den bei Gefahrguttransporten angebrachten orangefarbigen Gefahrentafeln (Warntafeln) die untere Nummer und beschreibt die Kennzeichnung und Zusammensetzung (Art) des Transportgutes.
 |
 |
 |
| z.B. Uranerzkonzentrat (U3O8) |
Angereichertes Uranhexafluorid (UF6) |
Nicht angereichertes (oder abgereichertes) Uranhexafluorid (UF6) |
 |
 |
 |
| Angereichertes Urandioxid (UO2) oder unbestrahlte Brennelemente (UO2) |
Angereichertes Urandioxid (UO2) oder unbestrahlte Brennelemente (UO2) |
Unbestrahlte MOX-Brennelemente, unbestrahlte Brennelemente (UO2) oder bestrahlte (abgebrannte) Brennelemente (UO2 und MOX) |
Liste der über den Hafen von Hamburg und das Hamburger Stadtgebiet beförderten Stoffe
| UN-Nummer (Stoff-Nummer) | Gefahren-Nummer | Beförderte radioaktive Fracht |
Technischer Name |
| 2908 | 70 | Radioaktives Leergut |
Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück – leere Verpackung |
| 2910 | 70 | Diverse radioaktive Stoffe, u.a. Uranverbindungen |
Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück – begrenzte Stoffmenge |
| 2911 | 70 | Radioaktive Instrumente oder Stoffe in freigestellten Versandstücken |
Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück – Instrumente oder Fabrikate |
| 2912 | 70 | Uranerzkonzentrat (U3O8), nicht angreichertes Urandioxid (UO2) |
Radioaktive Stoffe mit geringer spezifischer Aktivität (LSA-I), nicht spaltbar oder spaltbar, freigestellt |
| 2913 | 70 | Cobalt 60 |
Radioaktive Stoffe, oberflächenkontaminierte Gegenstände (SCO-I oder SCO-II), nicht spaltbar oder spaltbar, freigestellt |
| 2915 | 70 | Cäsium 137, Cobalt 58, Cobalt 60, Mangan 54 |
Radioaktive Stoffe, Typ A-Versandstück, nicht in besonderer Form, nicht spaltbar oder spaltbar, freigestellt |
| 2916 | 70 | Cobalt 60 |
Radioaktive Stoffe, Typ B(U)-Versandstück, nicht spaltbar oder spaltbar, freigestellt |
| 2977 | 78 | Angereichertes Uranhexafluorid (UF6) |
Radioaktive Stoffe, Uranhexafluorid, spaltbar |
| 2978 | 78 | Nicht angereichertes (oder abgereichertes) Uranhexafluorid (UF6) |
Radioaktive Stoffe, Uranhexafluorid, nicht spaltbar oder spaltbar, freigestellt |
| 3321 | 70 | Uranerzkonzentrat (U3O8), Cobalt 60, tritiumhaltiges Wasser, unbestrahlte MOX-Brennelemente |
Radioaktive Stoffe mit geringer spezifischer Aktivität (LSA-II), nicht spaltbar oder spaltbar, freigestellt |
| 3324 | 70 | Angereichertes Urandioxid (UO2) |
Radioaktive Stoffe mit geringer spezifischer Aktivität (LSA-II), spaltbar |
| 3324 | 70 | Unbestrahlte Brennelemente (UO2) |
Radioaktive Stoffe mit geringer spezifischer Aktivität (LSA-II), spaltbar |
| 3325 | 70 | Angereichertes Urandioxid (UO2) |
Radioaktive Stoffe mit geringer spezifischer Aktivität (LSA-III), spaltbar |
| 3325 | 70 | Unbestrahlte Brennelemente (UO2) |
Radioaktive Stoffe mit geringer spezifischer Aktivität (LSA-III), spaltbar |
| 3326 | 70 | Unbestrahlte Brennelemente (UO2) |
Radioaktive Stoffe, oberflächenkontaminierte Gegenstände (SCO-I oder SCO-II), spaltbar |
| 3327 | 70 | Angereichertes Urandioxid (UO2 |
Radioaktive Stoffe, Typ A-Versandstück, spaltbar, nicht in besonderer Form |
| 3327 | 70 | Unbestrahlte Brennelemente (UO2) |
Radioaktive Stoffe, Typ A-Versandstück, spaltbar, nicht in besonderer Form |
| 3328 | 70 | Unbestrahlte MOX-Brennelemente, unbestrahlte Brennelemente (UO2) |
Radioaktive Stoffe, Typ B(U)-Versandstück, spaltbar |
| 3328 | 70 | Bestrahlte (abgebrannte) Brennelemente (UO2 und MOX) |
Radioaktive Stoffe, Typ B(U)-Versandstück, spaltbar |
| 3329 | 70 | Unbestrahlte MOX-Brennelemente, unbestrahlte Brennelemente (UO2) |
Radioaktive Stoffe, Typ B(M)-Versandstück, spaltbar |